Isivumelwano Somsebenzisi Sesoftware ye-MEICET

Isivumelwano Somsebenzisi Sesoftware ye-MEICET

Ikhishwe kuMeyi 30, 2022,ngu-Shanghai May SkinIulwaziTubuchwephesheCo., LTD

I-athikili 1.OkukhethekileAmanothi

1.1 I-Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD.(ngemuva kwalokhu okubizwa ngokuthi “i-MEICET”) kukukhumbuza okukhethekile ngaphambi kokubhalisa njengomsebenzisi, sicela ufunde “Isivumelwano Somsebenzisi Sesoftware ye-MEICET” (ngemuva kwalokhu esibizwa ngokuthi “Isivumelwano”), ukuze uqiniseke ukuthi usiqonda ngokugcwele lesi sivumelwano, okuhlanganisa I-MEICET yokukhululwa esikweletini futhi ikhawulele imigomo yamalungelo abasebenzisi.Kuyogcizelelwa ukufunda nokuqonda amafonti agqanyisiwe, omalukeke, ama-underscore, amamaki ombala, nezinye izimiso.Sicela ufunde ngokucophelela bese ukhetha ukusamukela noma ukungasamukeli lesi sivumelwano.Ngaphandle uma uthola yonke imigomo yalesi sivumelwano, ngeke ube nelungelo lokubhalisa, ukungena ngemvume noma ukusebenzisa izinsiza ezikhona kulesi sivumelwano.Ukubhaliswa kwakho, ukungena ngemvume, nokusebenzisa kwakho kuzothathwa njengokwamukela lesi sivumelwano futhi uyavuma ukuboshwa yimigomo yalesi sivumelwano.

1.2 Lesi sivumelwano sibeka amalungelo nezibopho phakathi kwe-MEICET nabasebenzisi mayelana nezinsizakalo zesofthiwe ye-MEICET (ngemuva kwalokhu ebizwa ngokuthi “amasevisi”).“Umsebenzisi” kusho abantu abasemthethweni kanye nabantu ababhalisile, abangene ngemvume, futhi basebenzise isevisi.

1.3Tisivumelwano sakhe sizobuyekezwa ngezikhathi ezithile yi-MEICET.Uma imigomo nemibandela ebuyekeziwe isishicilelwe, izothatha indawo yemigomo nemibandela yasekuqaleni ngaphandle kwesaziso.Abasebenzisi bangabheka inguqulo yakamuva yesivumelwano kuwebhusayithi esemthethweni ye-MEICET (http://www.meicet.com/).Uma ungayamukeli imigomo ebuyekeziwe, sicela uyeke ukusebenzisa isevisi ngokushesha futhi uma uqhubeka nokusebenzisa isevisi kuzothathwa njengokwamukela isivumelwano esibuyekeziwe.

1.4Uma umsebenzisi esebhalisiwe, engenile, futhi esetshenziswa, imininingwane nedatha enikezwe umsebenzisi izothathwa njengelayisensi yendawo yonke, ehlala njalo nemahhala yokusebenzisa.

1.5Ngaphambi kokuhlola isikhumba samakhasimende abo, abasebenzisi bazokwazisa umsebenzisi ukuthi isofthiwe ye-MEICET izoqoqa ulwazi oluhlanganisa nokuma ngobude, futhi i-MEICET nozakwethu bayo banelungelo lokuyisebenzisa.Umsebenzisi osemthethweni uzoba nesibopho sokwehluleka ukwenza isibopho sesaziso.

I-athikili 2.I-akhawuntiRukubhaliswa kanyeUse Mukuhlukunyezwa

2.1 Ngemuva kokubhaliswa ngempumelelo, umsebenzisi angashintsha imininingwane yakhe ngokusebenzisa “Isikhungo Sokuphatha” interface, futhi uzoba nesibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa okubangelwa ukwehluleka ukwenza kanjalo kusenesikhathi.Abasebenzisi kufanele baphathe ngokufanelekile iphasiwedi yabos, futhi akufanele batshele iphasiwedi yaboskwabanye abantu besithathu.If iphasiwedi ilahlekile, sicela usazise kusenesikhathi futhi uyixazulule ngokwemiyalelo ye-MEICET.

2.2 Abasebenzisi ngeke basebenzise izinsiza ezihlinzekwa yi-MEICET ukwenza lokhu kuziphatha okulandelayo:

(1) ukushintsha, ukuqeda noma ukulimaza noma iluphi ulwazi lwebhizinisi lokukhangisa olunikezwe i-MEICET ngaphandle kwemvume;

(2) kusetshenziswa izindlela zobuchwepheshe ukusetha ama-akhawunti mbumbulu ngamaqoqo;

(3) ukwephulwa kwamalungelo empahla yengqondo ye-MEICET kanye nezinkampani zangaphandle;

(4) athumele noma ashicilele ulwazi olungamanga, akhwabanise imininingwane yabanye, azenze ongeyena noma asebenzise amagama abanye;

(5) asabalalisa izikhangiso noma ulwazi oluyichilo nolunodlame ngaphandle kwemvume ye-MEICET;

(6) adayise, aqashe, abolekise, asabalalise, adlulise noma adlulise isofthiwe nezinsiza noma izixhumanisi ezihlobene, noma azuze ngokusetshenziswa kwesofthiwe namasevisi noma imigomo yesofthiwe namasevisi, ngaphandle kokugunyazwa kwe-MEICET, noma ngabe lokho kusetshenziswa kungokomnotho ngokuqondile. noma inzuzo yemali;

(7) ukwephulwa kwemithetho yokuphatha ye-MEICET, okuhlanganisa kodwa kungagcini ngokuziphatha okungenhla.

2.3Noma yikuphi ukwephulwa okungenhla, i-MEICET inelungelo lokuhoxisa umsebenzisi noma imikhiqizo noma amalungelo nezintshisekelo ezitholwe umsebenzisi ekuhlanganyeleni emsebenzini, ukumisa isevisi futhi uvale i-akhawunti.Esimeni sanoma yikuphi ukulahlekelwa okudalwe yi-MEICET noma ozakwethu bayo, i-MEICET inelungelo lokuphishekela isinxephezelo kanye nokunxeshezelwa ngokusemthethweni.

I-athikili yesi-3. Ui-serPukuphikisanaPukujikelezaStatement

3.1 Ulwazi oluyimfihlo ikakhulukazi luqondise olwazini olutholwe abasebenzisi ngesikhathi sokubhalisa nokusebenzisa izinsiza ze-software ye-MEICET, okuhlanganisa ulwazi lokubhaliswa komsebenzisi, ulwazi lokutholwa (okuhlanganisa kodwa kungagcini ngomfanekiso wabasebenzisi, ulwazi lwendawo, njll.), noma ulwazi oluqoqwe nge- imvume yomsebenzisi ohlelweni lokusebenzisa isofthiwe ye-MEICET.

3.2 I-MEICET izohlinzeka ngokuvikeleka okuhambisanayo kulwazi olungenhla ngaphakathi kwendawo yayo yobuchwepheshe, futhi iyohlala ithatha izinyathelo ezifanele njengobuchwepheshe nokuphatha ukuze kuqinisekiswe ukuvikeleka nokusebenza kwama-akhawunti omsebenzisi, kodwa futhi icele abasebenzisi ukuthi bakuqonde lokho.azikho “izinyathelo zokuphepha eziphelele” kunethiwekhi yolwazi, ngakho i-MEICET ayithembisi ukuphepha okuphelele kolwazi olungenhla.

3.3 I-MEICET izosebenzisa ulwazi oluqoqiwe ngokwethembeka.Uma i-MEICET ibambisana nenkampani yangaphandle ukuze inikeze izinsiza ezifanele kubasebenzisi, inelungelo lokuhlinzeka ngolwazi olunjalo enkampanini yangaphandle.

3.4I-MEICET inelungelo lokushicilela okuhlangenwe nakho kwamakhasimende, izingxoxo zemikhiqizo etholwe ekusetshenzisweni kwesofthiwe, kanye nezithombe zamakhasimende ngokuvikelwa okufihliwe ngobuchwepheshe (njenge-Mosaic noma isibizo) ku-inthanethi, amaphephandaba, omagazini, nezinye izinkundla zezindaba ezinkulu zomkhiqizo. ukukhuthazwa nokusetshenziswa;nokho, imvume kufanele itholwe kumsebenzisi uma ulwazi lwangempela lomsebenzisi noma zonke izithombe ezibonakala ngokucacile zizodalulwa.

3.5 Abasebenzisi kanye namakhasimende abasebenzisi bazovuma ukuthi i-MEICET isebenzisa ulwazi lwabasebenzisi oluyimfihlo kulezi zindaba ezilandelayo:

(1) ukuthumela izaziso ezibalulekile ngesikhathi kubasebenzisi, njengezibuyekezo zesofthiwe nezinguquko emigomeni yalesi sivumelwano;

(2) ukwenza ucwaningo lwangaphakathi, ukuhlaziya idatha, ucwaningo, njll.;

(3) I-MEICET kanye neqembu lesithathu elisebenzisanayo bazokwabelana ngolwazi olungenhla ngesisekelo sokuvikela ngokuhlanganyela ubumfihlo bamakhasimende kanye nabasebenzisi.;

(4)ngaphakathi kobubanzi obuvunyelwe yimithetho neziqondiso, kuhlanganisa kodwa kungagcini nje ezintweni ezibalwe ngenhla.

3.6 I-MEICET ngeke idalule imininingwane yobumfihlo yomuntu siqu yabasebenzisi namakhasimende wabasebenzisi ngaphandle kwemvume, ngaphandle kwezimo ezithile ezilandelayo:

(1) ukudalula njengoba kudingwa yimithetho neziqondiso noma kudingwa iziphathimandla zokuphatha;

(2) umsebenzisi unelungelo lokusebenzisa imikhiqizo namasevisi anikeziwe futhi uzovuma ukwabelana ngolwazi olungenhla nozakwethu;

(3) abasebenzisi badalule ulwazi lwabo oluyimfihlo lomuntu siqu kanye nelekhasimende kumuntu wesithathu ngokwabo;

(4) umsebenzisi abelana nge-password yakhe noma abelane nge-akhawunti yakhe kanye ne-password nabanye;

(5) ukudalulwa kolwazi oluyimfihlo ngenxa yokuhlasela kwama-hacker, ukuhlasela kwe-computer virus, nezinye izizathu;

(6) I-MEICET ithola ukuthi abasebenzisi bephule imigomo yesevisi yesofthiwe noma eminye imithetho yokusetshenziswa yewebhusayithi ye-MEICET.

3.7 I-software yabalingani bokubambisana be-MEICET iqukethe izixhumanisi ezivela kwamanye amawebhusayithi.I-MEICET inomthwalo wemfanelo wezinyathelo zokuvikela ubumfihlo kuphela ku-software ye-MEICET APP futhi ngeke izibophezele ngezinyathelo zokuvikela ubumfihlo kulawo mawebhusayithi.

3.8I-MEICET igodla ilungelo lokuthumela ulwazi mayelana nemisebenzi yenkampani noma imisebenzi yenkampani ehlobene kubasebenzisi ngokuthiEi-imeyili, i-SMS, i-WeChat, WhatsApp, okuthunyelwe, njll.Uma umsebenzisi engafuni ukuthola ulwazi olunjalo, sicela wazise i-MEICET ngesitatimende.

Isihloko4. SumsebenziCizinto

4.1 Okuqukethwe okukhethekile kwensizakalo yesoftware kuzohlinzekwa yinkampaningokwesimo sangempela, kuhlanganisa kodwa kungagcini lapho:

(1) ukuhlolwa kwesikhumba (ukuhlolwa okukude kunganikezwa esikhathini esizayo ngaphansi kwesimo sokusekelwa kwezobuchwepheshe): kusho ukuhlaziya nokuhlola ngokuqoqa imininingwane yesithombe sobuso bangaphambili bomhloli;

(2) ukusakazwa kwesikhangiso: abasebenzisi namakhasimende abo bangabuka imininingwane yesikhangiso kusixhumi esibonakalayo sesofthiwe, okuhlanganisa izikhangiso ezihlinzekwa yi-MEICET, abahlinzeki bezinkampani zangaphandle, kanye nozakwethu;

(3) ukukhushulwa komkhiqizo okuhlobene: abasebenzisi bangafinyelela isivumelwano ne-MEICET mayelana nezinsizakalo zokuthuthukisa umkhiqizo ngokuya ngezidingo zabo;

(4) inkundla yokukhokha: I-MEICET ingase yengeze izinsizakalo zeplathifomu ngokuvumelana nezidingo zabasebenzisi esikhathini esizayo, bese iguqula lesi sivumelwano ngokuvumelana nesimo.

4.2 Abasebenzisi bangafunda mayelana nokuqukethwe kwesevisi efanele kusizindalwazi esisemthethweni se-MEICET: (http://www.meicet.com/);

4.3 Ngaphansi kwesisekelo sokuthobela imithetho neziqondiso ezifanele, ngokuya ngezidingo zabakhangisi ababambisene, i-MEICET inelungelo lokunquma okuqukethwe kokukhangisa okubonwa abasebenzisi kuhleloxhumano lwesofthiwe ye-MEICET;Abasebenzisi bangaphinda bangene esivumelwaneni sokukhangisa ne-MEICET ukuze babasize baphushele izikhangiso kumakhasimende abo.

I-athikili yesi-5.Isevisi yeAukuguqulwa,Iiziphazamiso, Tiyaphela

5.1 Ibhizinisi liyaphazamiseka ngenxa yezizathu zobuchwepheshe ezifana nokukhanda imishini noma ukushintshwa, ukwehluleka, kanye nokuphazamiseka kokuxhumana.I-MEICET ingase yazise umsebenzisi ngaphambi noma ngemva komcimbi.

5.2 Ukuphazamiseka kwesikhashana kwe-MEICET kuzomenyezelwa kusizindalwazi sethu (http://www.meicet.com/).

5.3 I-MEICET ingase inqamule lesi Sivumelwano ngokuzimele lapho Umsebenzisi we-MEICET ehlangabezana nemibandela elandelayo: Ukukhanselwa kokufaneleka komsebenzisi ukuqhubeka nokusebenzisa umkhiqizo namasevisi we-MEICET:

(1) umsebenzisi ukhanseliwe, uhoxisiwe, noma ubanjwe enkingeni enkulu yezomnotho, ukumangalelana, imisebenzi yokulamula, njll.;

(2) ukweba imininingwane kwezinye izinkampani;

(3) ukuhlinzeka ngolwazi olungamanga lapho kubhaliswa abasebenzisi;

(4) ukuvimbela ukusetshenziswa kwabanye abasebenzisi;

(5) ofaka isicelo-mbumbulu uyilungu labasebenzi be-MEICET noma umphathi;

(6) izinguquko ezingagunyaziwe ohlelweni lwesofthiwe ye-MEICET (okuhlanganisa kodwa kungagcini ngokugebenga, njll.), noma izinsongo zokuhlasela uhlelo;

(7) ukusabalalisa amahlebezi ngaphandle kokugunyazwa, kusetshenziswa izindlela ezehlukene ukucekela phansi isithunzi se-MEICET futhi kuvinjwe ibhizinisi le-MEICET;

(9) sebenzisa imikhiqizo ye-MEICET namasevisi ukukhuthaza ukukhangisa kogaxekile;

(10) ezinye izenzo kanye nokwephulwa kwalesi Sivumelwano.

I-athikili yesi-6. IubuhlakaniPimpahlaPukujikeleza

6.1 Amalungelo empahla yengqondo yale softhiwe ngawenkampani ye-MEICET, futhi noma ubani oweqa ilungelo lobunikazi lenkampani ye-MEICET uzothwala isibopho esihambisanayo.

6.2 Izimpawu zokuthengisa ze-MEICET, ibhizinisi lokukhangisa, namalungelo empahla yobuhlakani ahlobene nokuqukethwe kokukhangisa kudalulwe ku-MEICET.Okuqukethwe kolwazi okutholwe abasebenzisi be-MEICET akukwazi ukukopishwa, kushicilelwe, noma kushicilelwe ngaphandle kwemvume.

6.3 Umsebenzisi uvumelana nalo lonke ulwazi olufana nolwazi lokusetshenziswa komkhiqizo, ingxoxo yomkhiqizo, noma izithombe ezishicilelwe kuplathifomu ye-MEICET, ngaphandle kwelungelo lobunikazi, lokushicilelwa, nokuguqulwa (okuhlanganisa kodwa kungagcini nje kokuthi: amalungelo okukhiqiza kabusha, amalungelo okusabalalisa, amalungelo okuqasha, amalungelo ombukiso, amalungelo okusebenza, amalungelo okuhlola, amalungelo okusakaza, amalungelo okuxhumana kwenethiwekhi yolwazi, amalungelo okuqopha, amalungelo okuzivumelanisa nezimo, amalungelo okuhumusha, amalungelo okuhlanganisa, namanye amalungelo adlulisekayo okufanele ajatshulelwe abanikazi bamalungelo okushicilela) akhethekile futhi akhethekile ku-MEICET , futhi Ngiyavuma ukuthi i-MEICET izothatha noma yiluphi uhlobo lwesinyathelo sezomthetho egameni layo ukuze ivikele amalungelo futhi ithole isinxephezelo esigcwele.

6.4 I-MEICET kanye nezinkampani zangaphandle ezinelayisensi zinelungelo lokusebenzisa noma ukwabelana ngolwazi lomkhiqizo, izingxoxo zomkhiqizo, noma izithombe ezishicilelwe abasebenzisi kule nkundla, okuhlanganisa kodwa kungagcini nje ngesofthiwe ye-APP, amawebhusayithi, ama-e-magazine, amamagazini, nokushicilelwe.Neminye imithombo yezindaba.

I-athikili yesi-7.Isigatshana Esihlukile

7.1 Isofthiwe ye-MEICET ayiyona nezesayensi ngokuphelele futhi ivumelekile ekuhlaziyeni isikhumba somsebenzisi, futhi inikeza abasebenzisi kuphela izinkomba.

7.2 Umbhalo, izithombe, umsindo, ividiyo, nolunye ulwazi lwebhizinisi lokukhangisa le-MEICET luhlinzekwa ngumkhangisi.Ubuqiniso, ukunemba, nokuba semthethweni kolwazi kuwumthwalo womshicileli wolwazi.I-MEICET inikeza kuphela ukusunduza ngaphandle kwanoma yisiphi isiqinisekiso futhi akukho sibopho sokuqukethwe kokukhangisa.

7.3 Umsebenzisi uzoba nesibopho noma alulame kumsebenzi wenkampani yangaphandle uma ukulahlekelwa noma ukulimala kudalwe umkhangisi noma ukuthengiselana nabanye abantu.I-MEICET ngeke ibe nesibopho sokulahlekelwa.

7.4 I-MEICET ayiqinisekisi ukunemba nokuphelela kwezixhumanisi zangaphandle, ezihlelelwe ukuhlinzeka abasebenzisi kalula.

Ngesikhathi esifanayo, i-MEICET ayinasibopho sokuqukethwe kunoma yiliphi ikhasi lewebhu, ukuthi isixhumanisi sangaphandle sikhomba lokho empeleni asilawulwa yi-MEICET.7.5 Abasebenzisi kudingeka baqinisekise ukuthi zonke izenzo ziyenziwa ngesikhathi sokusetshenziswa kwesofthiwe ye-MEICET, lokho bonke kufanele bahambisane nemithetho kazwelonke, iziqondiso kanye neminye imibhalo evamile kanye nezinhlinzeko nezimfuneko zemithetho ye-MEICET, bangephuli izithakazelo zomphakathi noma ukuziphatha komphakathi, bangalimazi amalungelo asemthethweni nezintshisekelo zabanye, futhi bangaphuli lesi sivumelwano futhi imithetho ehlobene.

Uma noma yikuphi ukwephulwa kwezibopho ezingenhla kunemiphumela, izothwala zonke izikweletu ezisemthethweni egameni layo siqu.I-MEICET iyaligodla ilungelo lokubuyisela abasebenzisi nabasebenzisi.

Isihloko8. Abanye

8.1 I-MEICET ikhumbuza abasebenzisi ukuthi baqaphele ukuthi isikweletu se-MEICET siyekiwe kulesi sivumelwano.Futhi imigomo ekhawulela amalungelo abasebenzisi, sicela uyifunde ngokucophelela, futhi ucabangele ubungozi ngokuzimela.

8.2 Ukuba semthethweni, ukuhunyushwa, kanye nokuxazululwa kwalesi sivumelwano kuzosebenza emithethweni ye-People's Republic of China.Uma kukhona noma iyiphi ingxabano noma ingxabano phakathi komsebenzisi ne-MEICET, Okokuqala, kufanele ixazululwe ngezingxoxo zobungane.

8.3 Akukho kulesi sivumelwano okuzosebenza nganoma yisiphi isizathu noma ngaphandle kwesizathu, futhi kuzobophezela kuzo zombili izinhlangothi.

8.4 I-copyright namanye amalungelo okushintsha, ukuvuselela, kanye nokutolikwa kokugcina kwezimpawu zokuziqhathulula ezifanele zalesi Sivumelwano aphethwe yi-MEICET.

8.5 Lesi sivumelwano sizosebenza kusukelaMeyi 30, 2022.

 

I-Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.

Ikheli:Shanghai, China

Ikhishwe kuMeyi 30, 2022

 


Isikhathi sokuthumela: May-28-2022